Psalms 105:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wędrowali wówczas od narodu do narodu, Od królestw do kolejnych ludów.

Przechodzili zaiste od narodu do narodu, a z królestwa innego ludu;

Polish Gdansk 2017

I wędrowali od narodu do narodu, z [jednego] królestwa do innego ludu;

A wędrowali od ludu do ludu i od królestwa do innego narodu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I wędrowali od narodu do narodu, Z jednego królestwa do innego ludu,

Wędrowali wtedy do narodu do narodu, Z jednego królestwa do innego ludu.