Psalms 105:18 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Pęta spodliły jego nogi, Żelazna obręcz skuła szyję,

Którego nogi pętami trapili, a żelazo ścisnęło ciało jego,

Polish Gdansk 2017

Którego nogi ranili pętami, a w żelazo zakuto jego ciało;

Jego nogę spętali więzami i skuto go w żelazo,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Upodlili pętami jego nogi; Żelazo przyszło mu na szyję

Nogi jego skrępowano pętami; Dostał się w żelazne kajdany