Psalms 105:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ci głosili wśród nich Jego słowa, a On popierał je znakami, I tak w ziemi Chama miały miejsce cuda.
Polish Gdansk
Którzy im przedłożyli słowa znaków jego, i cuda w ziemi Chamowej.
Polish Gdansk 2017
Pokazali im jego znaki i cuda w ziemi Chama.
Polish NBG
by spełnili pośród nich słowa Jego znaków i cudów w ziemi Chama.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Spełniali pośród nich słowa, [którym towarzyszyły] Jego znaki, I cuda w ziemi Chama.
polish
Czynili wśród nich znaki jego I cuda w ziemi Chama.