Psalms 105:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wodę zamienił im w krew I sprawił, że padły ryby.
Polish Gdansk
Obrócił wody ich w krew, a pomorzył ryby w nich.
Polish Gdansk 2017
Zamienił ich wody w krew i pozabijał ich ryby.
Polish NBG
Zamienił ich wody w krew oraz uśmiercił ich ryby.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zamienił w krew ich wody I sprawił, że padły ich ryby.
polish
Zamienił wody ich w krew I wygubił ryby ich.