Psalms 105:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Te pożarły całą zieleń ich ziemi I pochłonęły owoce ich pól.

I pożarły wszelkie ziele w ziemi ich, a pojadły urodzaje ziemi ich.

Polish Gdansk 2017

I pożarły całą zieleń w ich kraju, i zjadły płody ich ziemi.

Pożarły całą trawę w ich kraju, pożarły też płody ich ziemi.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

[Te] pożarły całą zieleń ich ziemi, Pochłonęły owoce ich pól.

I pożarły one wszelką zieleń w ich ziemi, I zjadły plon ich roli.