Psalms 105:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kiedy prosili, zesłał im przepiórki I ich głód zaspokajał, zsyłając z nieba chleb.
Polish Gdansk
Na żądanie ich przywiódł przepiórki, a chlebem niebieskim nasycił ich.
Polish Gdansk 2017
Na [ich] żądanie zesłał przepiórki i nasycił ich chlebem z nieba.
Polish NBG
Zażądano – a przyprowadził przepiórki oraz nasycał ich chlebem niebios.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Prosili – i zesłał mi przepiórki, I nasycił ich chlebem z niebios.
polish
Prosili, a On zesłał przepiórki I chlebem niebieskim ich nasycił.