Psalms 105:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Miał bowiem w pamięci swoje święte Słowo Oraz swojego sługę — Abrahama.
Polish Gdansk
Albowiem wspomniał na słowo świętobliwości swojej, które rzekł do Abrahama, sługi swego.
Polish Gdansk 2017
Pamiętał bowiem o swoim świętym słowie i o Abrahamie, swym słudze.
Polish NBG
Bo wspomniał na Swoje święte Słowo oraz na Abrahama, Swego sługę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż wspomniał na swe święte Słowo [Oraz na] swego sługę Abrahama,
polish
Wspomniał bowiem na słowo swoje święte, Na Abrahama, sługę swego.