Psalms 105:44 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I tak dał im ziemie obcych narodów, Posiedli dorobek innych ludów,

I podał im ziemię pogan, a posiedli prace narodów.

Polish Gdansk 2017

I dał im ziemię pogan, i zawładnęli dorobkiem narodów;

I dał im ziemię narodów, odziedziczyli dorobek pogan,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I dał im ziemie narodów, Posiedli dorobek ludów,

Potem dał im ziemię narodów, I posiedli dorobek ludów,