Psalms 105:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
By przestrzegali Jego ustaw I trzymali się Jego praw. Alleluja.
Polish Gdansk
Aby zachowali ustawy jego, a prawa jego przestrzegali. Halleluja.
Polish Gdansk 2017
Aby zachowywali jego nakazy i przestrzegali jego praw. Alleluja.
Polish NBG
by strzegli Jego ustaw oraz zachowali Jego nauki. HALLELUJA!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
By przestrzegali Jego ustaw I trzymali się Jego Praw. Alleluja. Pieśń wyznania win i wdzięczności
polish
Aby przestrzegali ustaw jego I zachowali zakon jego. Alleluja.