Psalms 106:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wybawił ich też z ręki tych, którzy ich nienawidzili, I wykupił ich z ręki wroga.
Polish Gdansk
A tak zachował ich od ręki tego, który ich miał w nienawiści, a wykupił ich z ręki nieprzyjacielskiej.
Polish Gdansk 2017
Tak wybawił ich z ręki tego, który ich nienawidził, i odkupił ich z ręki wroga.
Polish NBG
Tak wyswobodził ich z ręki nieprzyjaciela, wyzwolił ich z ręki wroga,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wybawił ich też z ręki nienawidzących I wykupił ich z ręki wroga.
polish
Tak wybawił ich z ręki tych, którzy ich nienawidzili,I wyzwolił ich z ręki wrogów.