Psalms 106:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zapałali żądzą na pustyni I wystawili tam Boga na próbę.
Polish Gdansk
Ale zdjęci będąc chciwością na puszczy, kusili Boga na pustyniach.
Polish Gdansk 2017
Pałali żądzą na pustyni, na próbę wystawiali Boga na pustkowiu.
Polish NBG
Żądzą pożądali na pustyni i doświadczali Boga na puszczy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zapałali żądzą na pustyni I wystawili Boga na próbę na pustkowiu.
polish
Dali upust pożądliwości na pustyniI kusili Boga na pustkowiu.