Psalms 106:16 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Zazdrościli także Mojżeszowi w obozie Oraz Aaronowi, którego PAN poświęcił,

Zatem gdy się wzruszyli zawiścią przeciw Mojżeszowi w obozie, i przeciw Aaronowi, świętemu Paóskiemu:

Polish Gdansk 2017

Gdy w obozie zazdrościli Mojżeszowi i Aaronowi, świętemu PANA;

Gdy w obozie byli zawistni względem Mojżesza oraz Aarona – świętego BOGA,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem zazdrościli Mojżeszowi w obozie – I Aaronowi, świętemu JHWH –

Gdy unieśli się zawiścią przeciw Mojżeszowi w obozie, Przeciw Aaronowi, świętemu Pańskiemu,