Psalms 106:29 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Rozgniewali Go swoimi postępkami I dlatego spadła na nich plaga.
Polish Gdansk
A tak draźnili Boga sprawami swemi, że się na nich oborzyła plaga;
Polish Gdansk 2017
Tak pobudzili [Boga] do gniewu swymi postępkami, że spadła na nich plaga;
Polish NBG
Rozjątrzyli Boga swoimi postępkami, i zaczął się między nimi mór.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Rozgniewali Go swoim postępkami, Dlatego spadła na nich plaga.
polish
Rozgniewali go postępkami swymi, Dlatego spadła na nich plaga.