Psalms 106:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Splamili się przez swe dzieła, Scudzołożyli czynami.
Polish Gdansk
I zmazali się sprawami swemi, a cudzołożyli wynalazkami swemi.
Polish Gdansk 2017
Splamili się swymi czynami i cudzołożyli swymi postępkami.
Polish NBG
Zanieczyszczali się swoimi sprawami, cudzołożyli swoim postępowaniem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Splamili się swoimi czynami I scudzołożyli swoimi postępkami.
polish
Splugawili się czynami swoimi I cudzołożyli postępkami swymi,