Psalms 106:46 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wzbudził miłosierdzie dla nich U wszystkich, którzy ich zniewolili.
Polish Gdansk
Tak, że im zjednał miłosierdzie przed oczyma wszystkich, którzy ich byli pojmali.
Polish Gdansk 2017
Wzbudził też litość dla nich u wszystkich, którzy ich uprowadzili w niewolę.
Polish NBG
Zatem zjednał im miłosierdzie u wszystkich ich panów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wyjednał im miłosierdzie u wszystkich, którzy ich zniewolili.
polish
Wzbudził dla nich miłosierdzie U wszystkich, którzy ich uprowadzili w niewolę.