Psalms 107:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Serca ludzi siedzących w ciemności i pogrążonych w mroku, Związanych nędzą i żelazem
Polish Gdansk
Którzy siedzą w ciemności i w cieniu śmierci, ściśnieni będąc nędzą i żelazem,
Polish Gdansk 2017
Siedzieli w ciemności i w cieniu śmierci, spętani nędzą i żelazem;
Polish NBG
Tych, co przebywali w mroku, w cieniu śmierci, więzionych w nędzy i w żelazie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Siedzących w ciemności i w cieniu śmierci, Więźniów nędzy i żelaza –
polish
Siedzieli w ciemności i mroku, Związani nędzą i żelazem,