Psalms 107:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Niech złożą dziękczynne ofiary I niech z radością sławią Jego czyny!

I ofiarując ofiary chwały, niech opowiadają sprawy jego z wesołem śpiewaniem.

Polish Gdansk 2017

I niech składają ofiary dziękczynienia, i głoszą z radością jego dzieła.

Niech składają dziękczynne ofiary i w radości opowiadają Jego dzieła.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Niech składają ofiary dziękczynne, Niech z radością głoszą Jego czyny!

Niechaj składają ofiary dziękczynne, Niech z radością opowiadają o czynach jego!