Psalms 107:43 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto mądry, niech z tego korzysta I niech rozważa w swych myślach przejawy łaski PANA!
Polish Gdansk
Ale któż jest tak mądry, aby to upatrywał, i wyrozumiewał wszystkie litości Paóskie?
Polish Gdansk 2017
Kto jest tak mądry, aby tego upatrywał i rozumiał litość PANA?
Polish NBG
Kto mądry zachowa to wszystko oraz rozważy łaski WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto mądry, niech tego przestrzega, Niech się zastanowi nad łaską JHWH!
polish
Kto jest mądry, niechaj się tego trzyma I rozważa łaskawość Pana!