Psalms 107:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gdyż nakarmił spragnioną duszę, A jej głód zaspokoił dobrem!
Polish Gdansk
Iż napoił duszę pragnącą, a duszę zgłodniałą napełnił dobrami.
Polish Gdansk 2017
Bo napoił spragnioną duszę, a głodną duszę napełnił dobrami.
Polish NBG
Bo nasycił spragnioną duszę oraz duszę zgłodniałą napełnił dobrem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż nasycił duszę spragnioną I duszę wygłodniałą napełnił dobrem!
polish
Napoił bowiem duszę pragnącego, A duszę głodnego napełnił dobrem!