Psalms 108:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Kto mnie wprowadzi do warownego grodu? Kto mnie zawiedzie aż po Edom?
Polish Gdansk
Któż mię zaprowadzi do miasta obronnego? Któż mię przywiedzie aż do ziemi edomskiej?
Polish Gdansk 2017
Czy nie [ty], Boże, [który] nas odrzuciłeś? Czy nie wyruszysz, Boże, z naszymi wojskami?
Polish NBG
Kto mnie wprowadzi do miasta obronnego, kto mnie poprowadził do Edomu?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Kto mnie wprowadzi do warownego grodu? Kto mnie zaprowadzi aż do Edomu?
polish
Któż wprowadzi mię do miasta warownego? Kto zawiedzie mię do Edomu?