Psalms 108:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wysławiać Cię będę, PANIE, pośród ludów, Będę Ci grał wśród narodów,
Polish Gdansk
Wysławiać cię będę między ludźmi, Panie! a będęć śpiewał między narodami.
Polish Gdansk 2017
Twoje miłosierdzie bowiem jest wielkie, [sięga] ponad niebiosa, a twoja prawda aż pod obłoki.
Polish NBG
Będę Cię wysławiał wśród narodów, WIEKUISTY, będę Cię opiewał pośród ludów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wysławiać Cię będę, JHWH, pośród ludów, Będę grał dla Ciebie wśród narodów,
polish
Wysławiać cię będę, Panie, wśród ludów, Będę grał tobie wśród narodów,