Psalms 109:13 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Niech jego potomstwo ulegnie zagładzie, A jego imię niech zapomną potomni.

Potomkowie jego niech z korzenia wycięci będą; w drugiem pokoleniu niech będzie wygładzone imię ich.

Polish Gdansk 2017

Niech jego potomkowie zostaną wykorzenieni, niech ich imię zginie w drugim pokoleniu.

Niech mu nikt nie zachowa łaski i niech nikt się nie lituje nad jego sierotami.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Niech jego potomstwo będzie na zagładę, A jego imię niech wygaśnie w drugim pokoleniu.

Potomstwo jego niech będzie skazane na zagładę, Imię jego niech wygaśnie w drugim pokoleniu!