Psalms 109:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Niech poznają, że w tym była Twoja ręka, Że to Ty, PANIE, za tym stałeś!
Polish Gdansk
Tak, aby poznać mogli, iż to ręka twoja, a żeś ty, Panie! to uczynił.
Polish Gdansk 2017
Aby mogli poznać, że to twoja ręka; że ty, PANIE, to uczyniłeś.
Polish NBG
Dopomóż mi WIEKUISTY, Boże mój, wybaw mnie Twoją łaską.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Niech poznają, że to Twoja ręka, Że to Ty, JHWH, to uczyniłeś!
polish
Niech poznają, iż to ręka twoja, Żeś to Ty, Panie, uczynił!