Psalms 109:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Gorąco pragnę sławić PANA swoimi ustami I wielbić Go w wielkim zgromadzeniu.
Polish Gdansk
Będę Pana wielce wysławiał usty swemi, a w pośród wielu chwalić go będę.
Polish Gdansk 2017
Będę wielce wysławiał PANA swymi ustami i pośród tłumu będę go chwalić;
Polish NBG
Moi przeciwnicy odzieją się sromotą, jak opończą okryją się swoją hańbą.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bardzo pragnę wysławiać JHWH moimi ustami I wielbić Go pośród wielu,
polish
Wysławiać będę Pana wielce ustami moimi, A wobec wielu chwalić go będę,