Psalms 109:31 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On bowiem staje przy prawym boku nędznego, By go wybawić od tych, którzy go osądzają.
Polish Gdansk
Przeto, że stoi po prawej stronie nędznemu, aby go wybawił od tych, którzy osądzają duszę jego.
Polish Gdansk 2017
Bo staje po prawicy nędznego, aby go wybawić od tych, którzy osądzają jego duszę.
Polish NBG
A ja, mymi ustami, będę wielce wysławiał WIEKUISTEGO i pośród wielu Go chwalił.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Gdyż [On] staje po prawicy nędznego, By go wybawić od osądzających jego duszę.
polish
Bo staje po prawicy ubogiego, Aby go wybawić od tych, którzy go osądzają.