Psalms 110:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dokona sądu wśród narodów, pobitych będzie wielu — Pokona władców, jak ziemia szeroka.
Polish Gdansk
Będzie sądził narody, i wszystko napełni trupami; potłucze głowę nad wielą ziem panującą.
Polish Gdansk 2017
Będzie sądził narody i trupami napełni wszystko; roztrzaska głowy [panujące] nad wieloma ziemiami.
Polish NBG
Sądził ludy, pełno poległych, zgruchotał panujące głowy ziem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Będzie sądził wśród narodów, napełni zwłokami, Zgniecie głowę – jak ziemia szeroka.
polish
Będzie sądził narody, pobije wielu, Roztrzaska głowy jak ziemia szeroka.