Psalms 111:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Jego cuda są niezapomniane — PAN jest łaskawy i miłosierny.
Polish Gdansk
Pamiątkę cudów swoich uczynił miłosierny a litościwy Pan.
Polish Gdansk 2017
Pamiętnymi uczynił swe cuda; miłosierny i litościwy [jest] PAN.
Polish NBG
Litościwy i miłosierny BÓG ustanowił pamiątkę Swoich cudów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Swoje cuda uczynił pamiętnymi – Łaskawy i miłosierny jest JHWH.
polish
Pamiętnymi uczynił cuda swoje; Łaskawy i litościwy jest Pan.