Psalms 111:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zesłał odkupienie swojemu ludowi, Swoje przymierze zawarł na wieki — Jego imię jest święte i groźne.
Polish Gdansk
Wykupienie posławszy ludowi swemu, przykazał na wieki strzedź przymierza swego; święte i straszne jest imię jego.
Polish Gdansk 2017
Zesłał swemu ludowi odkupienie, ustanowił na wieki swoje przymierze; jego imię [jest] święte i straszne.
Polish NBG
Swemu ludowi zesłał wyzwolenie, ustanowił Swoje przymierze na wieki; święte oraz wspaniałe Jego Imię.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zesłał odkupienie swojemu ludowi, Swoje przymierze ustanowił na wieki – Jego imię jest święte i groźne.
polish
Zesłał odkupienie ludowi swemu, Ustanowił na wieki swoje przymierze. Święte i straszne jest imię jego.