Psalms 112:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Prawym światło świeci nawet w ciemności — [On bowiem jest] łaskawy, miłosierny i sprawiedliwy!
Polish Gdansk
Szczerym w ciemnościach światłość wschodzi; łaskawy, miłosierny, i sprawiedliwy jest Bóg.
Polish Gdansk 2017
Dla prawych wschodzi światłość w ciemności; [on jest] łaskawy, miłosierny i sprawiedliwy.
Polish NBG
Tym odpowiednim światło będzie świecić w ciemności litościwemu, miłosiernemu, sprawiedliwemu.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Prawym światło świeci [nawet] w ciemności – [On jest] łaskawy i miłosierny, i sprawiedliwy!
polish
Światło świeci prawym w ciemności, On jest łaskawy, miłosierny i sprawiedliwy.