Psalms 113:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
On podnosi nędzarza z prochu, Biedaka wyciąga ze śmieci,
Polish Gdansk
Podnosi z prochu nędznego, a z gnoju wywyższa ubogiego,
Polish Gdansk 2017
Podnosi nędznego z prochu, a z gnoju podnosi ubogiego;
Polish NBG
Żebrzącego podnosi z prochu, ubogiego dźwiga ze śmieci,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Podnosi nędzarza z prochu I biedaka wyciąga ze śmieci,
polish
Podnosi nędzarza z prochu, A ubogiego wywyższa ze śmieci,