Psalms 114:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Góry — że skaczecie jak barany, Pagórki — że jak jagnięta?
Polish Gdansk
Góry! żeście skakały jako barany? pagórki! jako jagnięta?
Polish Gdansk 2017
Góry, [że] skakałyście jak barany, a wy, pagórki, jak jagnięta?
Polish NBG
Góry, że podskakujecie jak barany? Pagórki niby jagnięta?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Góry – że skaczecie jak barany, Pagórki – że jak jagnięta?
polish
Czemu, góry, skaczecie jak barany, A wy, pagórki, jak jagnięta?