Psalms 115:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ich bożyszcza to srebro i złoto, Zwykłe dzieła ludzkich rąk.
Polish Gdansk
Ale bałwany ich są srebro i złoto, robota rąk ludzkich.
Polish Gdansk 2017
Ich bożki [to] srebro i złoto, dzieło rąk ludzkich.
Polish NBG
Ich posągi to srebro i złoto dzieło rąk ludzkich.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ich bożyszcza to srebro i złoto, [Zwykłe] dzieło ludzkich rąk.
polish
Bożyszcza ich są ze srebra i złota, Są dziełem rąk ludzkich.