Psalms 115:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Upodobnią się do nich ich twórcy I wszyscy, którzy im ufają!
Polish Gdansk
Niech im podobni będą, którzy je czynią, i wszyscy, którzy w nich ufają.
Polish Gdansk 2017
Niech będą do nich podobni ci, którzy je robią, [i] wszyscy, którzy im ufają.
Polish NBG
Takimi niech będą ich wytwórcy i wszyscy, co im ufają.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Im podobni będą ci, którzy je wykonują – Wszyscy, którzy im ufają!
polish
Niech będą im podobni twórcy ich, Wszyscy, którzy im ufają!