Psalms 116:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Pokochałem PANA, ponieważ wysłuchał głosu mego błagania
Polish Gdansk
Miłuję Pana, iż wysłuchał głos mój, i prośby moje.
Polish Gdansk 2017
Miłuję PANA, bo usłyszał mój głos i moje prośby.
Polish NBG
Miłuję, dlatego, że WIEKUISTY wysłuchał mój głos oraz moje błagania,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Pokochałem JHWH, ponieważ wysłuchał mojego głosu, mojego błagania,
polish
Miłuję Pana, gdyż wysłuchał Głosu mego, błagania mego.