Psalms 116:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Uwierzyłem — więc przemówiłem. Byłem bardzo upokorzony.
Polish Gdansk
Uwierzyłem, dlategom mówił, chociażem bardzo był utrapiony.
Polish Gdansk 2017
Uwierzyłem i dlatego przemówiłem; byłem bardzo strapiony.
Polish NBG
Wierzyłem, kiedy wołałem: Jak bardzo jestem biedny.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Uwierzyłem, tak że mówię. Zostałem bardzo upokorzony.
polish
Wierzę nawet wtedy, gdy mówię: Jestem bardzo utrapiony.