Psalms 116:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Musiałem przyznać z rozczarowaniem, Że każdy jest zawodny.
Polish Gdansk
Jam był rzekł w zatrwożeniu mojem: Wszelki człowiek kłamca.
Polish Gdansk 2017
Powiedziałem w zatrwożeniu: Każdy człowiek to kłamca.
Polish NBG
W mojej trwodze powiedziałem: Wszyscy ludzie są zawodni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Sam powiedziałem w swym zaniepokojeniu: Każdy człowiek kłamie.
polish
Mówiłem w trwodze mojej: Wszyscy ludzie kłamią.