Psalms 116:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A PAN? Czym Mu się odwdzięczę? Tyle wyświadczył mi dobrodziejstw!
Polish Gdansk
Cóż oddam Panu za wszystkie dobrodziejstwa jego, które mi uczynił?
Polish Gdansk 2017
Cóż oddam PANU za wszystkie jego dobrodziejstwa, które mi [wyświadczył]?
Polish NBG
Czym odwdzięczę się WIEKUISTEMU za wszystkie dobrodziejstwa względem mnie?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czym odpłacę JHWH? Wyświadczył mi tyle dobrodziejstw!
polish
Czym odpłacę Panu Za wszystkie dobrodziejstwa, które mi wyświadczył?