Psalms 116:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
I skłonił ku mnie swoje ucho — Będę Go za to wielbił, póki żyję.
Polish Gdansk
Albowiem nakłonił ucha swego ku mnie, gdym go wzywał za dni moich.
Polish Gdansk 2017
Nakłonił bowiem swego ucha ku mnie, dlatego będę go wzywał za moich dni.
Polish NBG
że skłonił ku mnie Swe ucho; oto będę Go wzywał dopóki moje dni.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ponieważ skłonił ku mnie swoje ucho – Będę Go zatem wielbił za mych dni.
polish
Nakłonił bowiem ucha swego ku mnie W dniach, gdy go wzywałem.