Psalms 117:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponieważ darzy nas ogromną łaską, A wierność PANA jest ponadczasowa! Alleluja!
Polish Gdansk
Albowiem rozszerzone jest nad nami miłosierdzie jego, a prawda Paóska trwa na wieki. Halleluja.
Polish Gdansk 2017
Wielkie jest bowiem jego miłosierdzie nad nami, a prawda PANA [trwa] na wieki. Alleluja.
Polish NBG
bo nad nami przemożna Jego łaska, a prawda WIEKUISTEGO na wieki. HALLELUJA!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Ponieważ Jego łaska względem nas jest ogromna, A wierność JHWH – trwa na wieki! Chwalcie JH[WH]!
polish
Albowiem łaska Jego jest można nad nami,A wierność Jego trwa na wieki! Alleluja.