Psalms 118:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Okrążyły mnie, tak, osaczyły! Lecz odparłem je w imię PANA.
Polish Gdansk
Częstokroć mię ogarnęły; ale w imieniu Paóskiem wygubiłem ich.
Polish Gdansk 2017
Otoczyły mnie, tak, otoczyły mnie, ale w imię PANA wytępiłem je.
Polish NBG
Obległy mnie oraz otoczyły; wyciąłem je w Imię WIEKUISTEGO.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Otoczyły mnie, tak, osaczyły! – Lecz odparłem je w imię JHWH.
polish
Otoczyły mnie, nawet osaczyły mnie, Lecz wytępiłem je w imię Pana.