Psalms 118:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
PAN wprawdzie skarcił mnie surowo, Ale nie wydał na śmierć.
Polish Gdansk
Pokarałci mię Pan srodze; ale mię na śmierć nie podał.
Polish Gdansk 2017
PAN ukarał mnie surowo, ale nie wydał mnie na śmierć.
Polish NBG
Karcił, karcił mnie PAN, ale nie poddał mnie śmierci.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
JH[WH] skarcił mnie surowo, Lecz nie wydał mnie na śmierć.
polish
Pan ukarał mnie surowo, Ale nie wydał mnie na śmierć.