Psalms 119:101 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Powstrzymuję nogi od wszelkiej złej ścieżki Po to, by strzec Twego Słowa.
Polish Gdansk
Od wszelkiej złej drogi zawściągam nogi swoje, abym strzegł słowa twego.
Polish Gdansk 2017
Powstrzymuję swoje nogi od wszelkiej drogi złej, abym strzegł twego słowa.
Polish NBG
Wstrzymaj moje nogi od wszelkiej złej drogi, abym zachował Twoje słowo.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Powstrzymuję swe nogi od wszelkiej złej ścieżki, Po to, aby strzec Twego Słowa.
polish
Od wszelkiej złej drogi zawściągam nogi swoje, abym strzegł słowa twego.