Psalms 119:110 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Bezbożni zastawili na mnie sidła, Lecz nie odstępuję od Twoich poleceń.
Polish Gdansk
Sidło na mię niezbożnicy zastawili; lecz ja się od przykazaó twoich nie obłądzę.
Polish Gdansk 2017
Niegodziwi zastawili na mnie sidła, lecz [ja] nie odstępuję od twoich przykazań.
Polish NBG
Niegodziwi zastawili na mnie sidła, lecz nie zboczyłem od Twych przepisów.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bezbożni zastawili na mnie potrzask, Lecz nie odstępuję od Twoich rozporządzeń.
polish
Sidło na mię niezbożnicy zastawili; lecz ja się od przykazaó twoich nie obłądzę.