Psalms 119:115 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, Chcę bowiem strzec przykazań mego Boga.
Polish Gdansk
Odstąpcież odemnie złośnicy, abym strzegł rozkazania Boga mojego.
Polish Gdansk 2017
Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, będę strzegł przykazania mojego Boga.
Polish NBG
Odstąpcie ode mnie złoczyńcy, bym przestrzegał przykazań mego Boga.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Odstąpcie ode mnie, złoczyńcy, Chcę bowiem strzec przykazań mego Boga.
polish
Odstąpcież odemnie złośnicy, abym strzegł rozkazania Boga mojego.