Psalms 119:120 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Drży me ciało ze strachu przed Tobą I lękam się Twoich rozstrzygnięć.
Polish Gdansk
Drży od strachu przed tobą ciało moje; bo się sądów twoich lękam.
Polish Gdansk 2017
Moje ciało drży ze strachu przed tobą, bo lękam się twoich sądów.
Polish NBG
Z obawy przed Tobą drętwieje moja cielesna natura oraz lękam się Twych wyroków.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Drży me ciało ze strachu przed Tobą I lękam się Twoich rozstrzygnięć.
polish
Drży od strachu przed tobą ciało moje; bo się sądów twoich lękam.