Psalms 119:126 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Czas, aby PAN zaczął działać — Złamano bowiem Jego Prawo.
Polish Gdansk
Czasci już, abyś czynił Panie! albowiem wzruszono zakon twój.
Polish Gdansk 2017
Już czas, PANIE, abyś działał, [bo] naruszono twoje prawo.
Polish NBG
Czas działać, WIEKUISTY, bo naruszyli Twoją naukę.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Czas, aby JHWH zaczął działać – Złamano bowiem Jego Prawo.
polish
Czasci już, abyś czynił Panie! albowiem wzruszono zakon twój.