Psalms 119:139 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Trawi mnie moja żarliwość, gdy widzę, Że moi nieprzyjaciele zapominają o Twoim Słowie.
Polish Gdansk
Zniszczyła mię gorliwość moja, iż zapominają na słowo twoje nieprzyjaciele moi.
Polish Gdansk 2017
Gorliwość pożarła mnie, bo moi nieprzyjaciele zapominają twoje słowa.
Polish NBG
Trawi mnie moja gorliwość, ponieważ moi wrogowie zapomnieli Twojego słowa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Trawi mnie moja żarliwość, Że moi nieprzyjaciele zapominają o Twym Słowie.
polish
Zniszczyła mię gorliwość moja, iż zapominają na słowo twoje nieprzyjaciele moi.