Psalms 119:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Cieszę się z drogi wytyczonej przez Twe postanowienia Tak, jak z wielkiego bogactwa.
Polish Gdansk
W drodze świadectw twoich kocham się więcej, niż we wszystkich bogactwach.
Polish Gdansk 2017
Cieszę się drogą twoich świadectw bardziej niż z wszelkiego bogactwa.
Polish NBG
Ponad wszystkie skarby cieszę się drogą Twoich świadectw.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Cieszę się z drogi Twoich postanowień Jak z wielkiego bogactwa.
polish
Raduje się z drogi, którą wskazują mi ustawy twoje Jak z wielkiego bogactwa.