Psalms 119:145 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wołam z całego serca: Odpowiedz mi, PANIE! Będę przestrzegał Twoich ustaw.
Polish Gdansk
Wołam ze wszystkiego serca, wysłuchajże mię, o Panie! a będę strzegł ustaw twoich.
Polish Gdansk 2017
Wołam z całego serca, wysłuchaj mnie, o PANIE, a będę strzegł twoich praw.
Polish NBG
Wołam z całego serca: Wysłuchaj mnie, WIEKUISTY; i Twoich ustaw przestrzegam.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wołam z całego serca: Odpowiedz mi, JHWH! Będę strzegł Twoich ustaw.
polish
Wołam ze wszystkiego serca, wysłuchajże mię, o Panie! a będę strzegł ustaw twoich.