Psalms 119:153 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Wejrzyj na moją nędzę i wybaw mnie, proszę, Gdyż nie zapominam o Twoim Prawie!
Polish Gdansk
Obacz utrapienie moje, a wyrwij mię; bom na zakon twój nie zapomniał.
Polish Gdansk 2017
Wejrzyj na moje utrapienie i wyzwól mnie, bo nie zapomniałem twojego prawa.
Polish NBG
Popatrz na moją nędzę i mnie wyswobodź, bowiem nie zapomniałem Twego Prawa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wejrzyj na moją nędzę i wybaw mnie, Gdyż nie zapominam o Twoim Prawie!
polish
Obacz utrapienie moje, a wyrwij mię; bom na zakon twój nie zapomniał.